古画咒怨结局如何？
《古画咒怨》属于《咒怨》系列的第二部电影。第一部电影为《咒怨》（美版），为美国制作人约翰·加拉西根据日本导演清水崇拍摄的电影《咒怨》（日版）采用完全相同的取景方式和故事主线改拍而成。而这部电影则是由日本导演清水崇亲自执导。《古画咒怨》在北美地区的首周末票房为480万，最终总票房为1.14亿，也算是取得了不小的成功。
《古画咒怨》讲述了自从丈夫死于离奇的一起车祸之后，妻子一直闷闷不乐，并对画展发起了攻击。而这个画展正是以一幅古画为主题。据传，古画有怨，而此怨不会随时间消退，反而会越来越强。甚至还有人声称，一旦观看此画5分钟，则会染上致命的疫情。当观众把视线转移到名画的时候，就会被画中愤怒的女鬼附身。
而这个故事更复杂的部分则是，女鬼原本是一对年轻恋人的怨偶。男孩因失恋而狂怒，在画院砸碎此画，并将女子杀害。而女孩无法释怀，她的怨念使得此画充满邪灵，并使人们染上传染病。
那么，《古画咒怨》的结局如何呢？
美国版《古画咒怨》中，当女鬼附身于男子萨姆之后，萨姆猛扑向女主角斯嘉丽·约翰逊，这时斯嘉丽却突然张开双手，笑着说道：“欢迎你，欢迎来到现实生活中”。而在日语原版的《咒怨》中，则没有类似的调侃。在日语原版中，女鬼真的把男主角抓碎了。
无论如何，美国的《古画咒怨》在结局的基调上是轻松的，而日本原版《咒怨》的结局则是悲剧的。美国版的《古画咒怨》除了“欢迎女鬼来现实生活中”之外，其他内容基本完全保持了清水崇导演原版的特质：恐怖且极度暧昧。
从斯嘉丽·约翰逊与伊桑·霍克在片头的露面开始，日本怪谈的元素便以惊人的速度融入美国娱乐的类型片中。在这部《古画咒怨》中，两个最为基本的日本元素得到了展现。
第一个是本片被“引用的”题材：1965年的日本喜剧/恐怖电影《怪谈》中有一幕场景，一个恋童癖在参观博物馆时撞碎了一座古代武士的陶瓷艺术品。而在2003年的日本翻拍片中，恋童癖在最后也是被一尊武士像砸死。在《古画咒怨》中的故事中，起因也是因为一座武士古画引发了车祸，而死的那些人则都是因为看了这卷古画。
《古画咒怨》另一个日本元素的体现是音效和视觉效果。在片中由斯嘉丽·约翰逊饰演的女主角发现自己被鬼附身后，镜头转向她所坐的凳子。这时，椅子发出嘎吱嘎吱的怪响，而此时的斯嘉丽则是一脸麻木。接着，诡异的事发生了，当她站起来后，这些嘎吱声却不再出现了。
接下来，就是著名的日本民俗元素：“返魂”（或称为“魂返”、“还魂”）。片中一位从事古代艺术品买卖的商人说道：“在日本，所有的艺术品都有灵魂。而有些艺术品则是由强烈情感凝聚而成。当有人看它的时候，它就会变成那个人。”
另外，片中的很多元素都可以追溯到源点到日本早期的迷信：怨灵。这个概念最早见于公元712年的《日本书纪》。而我们所熟知的《盂兰盆会》以及恐怖电影《午夜凶铃》中的“贞子”，也都是怨灵。